How to move a PDF into your notes

Convert with PDF to Markdown, then open the .md file in your notes app and tidy it up.

Quick clean-up

Delete repeated headers and page numbers first. Then check the heading levels. Rebuild tables by hand, since they arrive as plain lines.

Split the PDF first if you only need one chapter. A smaller file gives you less to tidy.